Distributie internationale (*)
FRANKRIJK / CANADA Originele Audio, dubbed in Frans en ondertitels in Frans
Astérix et Cléopâtre en FrançaisDUITSLAND Originele Audio, dubbed in Duits en Duits ondertitels
Asterix und Kleopatra in DeutscherSPANJE / ARGENTINIË Originele Audio, dubbed in Spaans en ondertitels in Spaans
Asterix y Cleopatra en EspañolPORTUGAL / BRAZILIË Originele Audio, dubbed in Portugees en ondertitels in Portugees
Astérix e Cleópatra em Português